{"id":5168,"date":"2017-12-27T14:10:43","date_gmt":"2017-12-27T14:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.youritalianvoice.com\/gastronomy-translation\/"},"modified":"2021-01-29T15:03:48","modified_gmt":"2021-01-29T15:03:48","slug":"traduccion-gastronomica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.youritalianvoice.com\/es\/traduccion-gastronomica\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n gastron\u00f3mica"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1514412978850{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 60px !important;}\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1493730522712{margin-bottom: 10px !important;}\u00bb]<div class=\"mgt-header-block clearfix text-center text-black wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInDown fadeInDown wpb_content_element  mgt-header-block-style-2 mgt-header-block-fontsize-medium mgt-header-texttransform-subheader mgt-header-block-85196086  vc_custom_1611931827559\"><h2 class=\"mgt-header-block-title text-font-weight-default\">Traducciones en italiano irresistiblemente deliciosas para tus libros o tu proyecto<\/h2><div class=\"mgt-header-line mgt-header-line-margin-small\"><\/div><\/div><style scoped='scoped'>.mgt-header-block-85196086.mgt-header-block .mgt-header-line {background-color: #de4b68!important;}.mgt-header-block-85196086.mgt-header-block .mgt-header-line {background-color: #de4b68!important;background: -moz-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b524 100%)!important;background: -webkit-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b524 100%)!important;background: linear-gradient(to right,#de4b68 0%, #f2b524 100%)!important;filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#de4b68', endColorstr='#f2b524',GradientType=1 )!important;}<\/style>[vc_column_text css_animation=\u00bbfadeInUp\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1611931856664{margin-top: 30px !important;}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Traduzco para editoriales, restaurantes, hoteles y escritores gastron\u00f3micos, entre otros. Me encanta la gastronom\u00eda y poder escribir sobre ella de manera creativa. Mi especialidad es llevar el sabor italiano a esos textos por ti.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center; color: #ea8b44;\">Sigue bajando y descubre todo lo que puedo hacer por ti<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb gap=\u00bb20&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1514413856522{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #f1f1f1 !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1493730522712{margin-bottom: 10px !important;}\u00bb]<div class=\"mgt-header-block clearfix text-left text-black wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInDown fadeInDown wpb_content_element  mgt-header-block-style-2 mgt-header-block-fontsize-medium mgt-header-texttransform-subheader mgt-header-block-23845002  vc_custom_1611931870307\"><h2 class=\"mgt-header-block-title text-font-weight-default\">\u00bfEscribes sobre gastronom\u00eda o eres una editorial?<\/h2><div class=\"mgt-header-line mgt-header-line-margin-small\"><\/div><\/div><style scoped='scoped'>.mgt-header-block-23845002.mgt-header-block .mgt-header-line {background-color: #de4b68!important;}.mgt-header-block-23845002.mgt-header-block .mgt-header-line {background-color: #de4b68!important;background: -moz-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b524 100%)!important;background: -webkit-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b524 100%)!important;background: linear-gradient(to right,#de4b68 0%, #f2b524 100%)!important;filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#de4b68', endColorstr='#f2b524',GradientType=1 )!important;}<\/style>[vc_column_text css_animation=\u00bbfadeInUp\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1611931948756{margin-top: 30px !important;}\u00bb]Puedo traducir tu libro y adaptarlo al mercado editorial italiano.<\/p>\n<p>Me muevo como pez en el agua entre ingredientes, t\u00e9cnicas de preparaci\u00f3n de alimentos y terminolog\u00eda especializada.<\/p>\n<p>Trabaj\u00e9 durante ocho a\u00f1os en una conocida editorial italiana, as\u00ed que estoy al tanto de los est\u00e1ndares de calidad y los requisitos de la industria editorial.<\/p>\n<p>Traduzco:<\/p>\n<ul>\n<li>Libros de cocina<\/li>\n<li>Revistas y art\u00edculos sobre gastronom\u00eda<\/li>\n<li>Gu\u00edas gastron\u00f3micas y de vinos<\/li>\n<li>Recetas<\/li>\n<li>Material promocional<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si tu libro est\u00e1 ya en su formato final, puedo trabajar directamente en tus archivos de InDesign o QuarkXPress. Esto ahorrar\u00e1 tiempo y dinero, ya que no ser\u00e1 necesario tener que recortar y adaptar las traducciones para que quepan en su espacio designado. El resultado ser\u00e1 un libro listo para publicar, sin que necesites hacerle nada m\u00e1s. [\/vc_column_text]<div class=\"mgt-button-wrapper mgt-button-wrapper-align-left mgt-button-wrapper-display-newline mgt-button-top-margin-true mgt-button-right-margin-false mgt-button-round-edges-small  wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp\"><a class=\"btn hvr-wobble-vertical mgt-button-icon- mgt-button mgt-style-solid mgt-size-normal mgt-align-left mgt-display-newline mgt-text-size-normal mgt-button-icon-separator- mgt-button-icon-position-left text-font-weight-default mgt-text-transform-none mgt-button-57031144\" href=\"https:\/\/www.youritalianvoice.com\/es\/escribeme\/\">P\u00eddeme un presupuesto<\/a><\/div><style scoped='scoped'>.mgt-button-57031144.mgt-button {background: -moz-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b525 100%)!important;background: -webkit-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b525 100%)!important;background: linear-gradient(to right,#de4b68 0%, #f2b525 100%)!important;filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#de4b68', endColorstr='#f2b525',GradientType=1 )!important;background-color: #de4b68!important;} .mgt-button-57031144.mgt-button:before {background: #de4b68!important;}.mgt-button-57031144.mgt-button.mgt-style-solid:before {background: !important;}.mgt-button-57031144.mgt-button.hvr-sweep-to-right:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.hvr-sweep-to-left:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.hvr-sweep-to-bottom:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.hvr-sweep-to-top:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.hvr-bounce-to-right:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.hvr-bounce-to-left:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.hvr-bounce-to-bottom:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.hvr-bounce-to-top:hover {background: #de4b68!important;}.mgt-button-57031144.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-sweep-to-right:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-sweep-to-left:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-sweep-to-bottom:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-sweep-to-top:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-bounce-to-right:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-bounce-to-left:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-bounce-to-bottom:hover,.mgt-button-57031144.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-bounce-to-top:hover {background: !important;}.mgt-button-57031144.mgt-button.mgt-style-borderedblack:before {background: !important;}<\/style>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1493730532422{margin-bottom: 10px !important;}\u00bb]<div class=\"mgt-promo-block-container wpb_content_element wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInRight fadeInRight\"><div class=\"mgt-promo-block-wrapper  mgt-promo-block-shadow mgt-promo-block-hover\"><div  class=\" mgt-promo-block white-text no-darken mgt-promo-block-77406770\" data-style=\"background-color: #de4c69;height: 300px;\"><div class=\"mgt-promo-block-content va-middle\"><div class=\"mgt-promo-block-content-inside vc_custom_1611932007570\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">Si trabajas conmigo, tendr\u00e1s:<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Tres servicios en uno. Puedo ser tu traductora, editora y revisora. Adem\u00e1s de mi experiencia en la traducci\u00f3n de libros de cocina, he desarrollado una gran habilidad para detectar errores tipogr\u00e1ficos y detalles que de otro modo pasar\u00edan inadvertidos, como puede ser el efecto visual en la p\u00e1gina. De manera org\u00e1nica, he incorporado a mi proceso de trabajo todo lo aprendido en mi anterior puesto como traductora-revisora en plantilla.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb gap=\u00bb20&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1514413873226{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 60px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1493730522712{margin-bottom: 10px !important;}\u00bb]<div class=\"mgt-header-block clearfix text-left text-black wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInDown fadeInDown wpb_content_element  mgt-header-block-style-2 mgt-header-block-fontsize-medium mgt-header-texttransform-subheader mgt-header-block-10872829  vc_custom_1611932032474\"><h2 class=\"mgt-header-block-title text-font-weight-default\">\u00bfTienes un restaurante?<\/h2><div class=\"mgt-header-line mgt-header-line-margin-small\"><\/div><\/div><style scoped='scoped'>.mgt-header-block-10872829.mgt-header-block .mgt-header-line {background-color: #de4b68!important;}.mgt-header-block-10872829.mgt-header-block .mgt-header-line {background-color: #de4b68!important;background: -moz-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b524 100%)!important;background: -webkit-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b524 100%)!important;background: linear-gradient(to right,#de4b68 0%, #f2b524 100%)!important;filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#de4b68', endColorstr='#f2b524',GradientType=1 )!important;}<\/style>[vc_column_text css_animation=\u00bbfadeInUp\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1611932164291{margin-top: 30px !important;}\u00bb]Puede que seas uno de los mejores restaurantes de la ciudad, con platos suculentos, camareros experimentados, una ubicaci\u00f3n agradable, una estupenda puntuaci\u00f3n en TripAdvisor y clientes satisfechos. Pero eso a veces no es suficiente para atraer a m\u00e1s clientes.<\/p>\n<p>Plant\u00e9ate traducir la carta al italiano (y otros idiomas) y ver\u00e1s como llegas a nuevos clientes.<\/p>\n<p>A algunos comensales puede que les eche para atr\u00e1s el no saber qu\u00e9 van a encontrarse en su plato.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, a todos nos gusta leer en nuestro propio idioma, sobre todo a la hora de pedir comida. Muchos italianos no hablan bien ingl\u00e9s o les pone nerviosos no entender seg\u00fan qu\u00e9 nombres de ingredientes (sin olvidarnos de las tan importantes listas de al\u00e9rgenos y de los platos vegetarianos).<\/p>\n<p>Por eso, tener acceso a una carta en italiano les ofrece cierta tranquilidad a tus posibles clientes de lengua italiana.<\/p>\n<p>Puedo traducir:<\/p>\n<ul>\n<li>Cartas<\/li>\n<li>Sitios web<\/li>\n<li>Recetas<\/li>\n<li>Material promocional<\/li>\n<\/ul>\n<p>Atrae a nuevos clientes a tu local y aseg\u00farate de que se marchan con una sonrisa.[\/vc_column_text]<div class=\"mgt-button-wrapper mgt-button-wrapper-align-left mgt-button-wrapper-display-newline mgt-button-top-margin-true mgt-button-right-margin-false mgt-button-round-edges-small  wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp\"><a class=\"btn hvr-wobble-vertical mgt-button-icon- mgt-button mgt-style-solid mgt-size-normal mgt-align-left mgt-display-newline mgt-text-size-normal mgt-button-icon-separator- mgt-button-icon-position-left text-font-weight-default mgt-text-transform-none mgt-button-2466882\" href=\"https:\/\/www.youritalianvoice.com\/es\/escribeme\/\">Hablemos de tu pr\u00f3ximo proyecto<\/a><\/div><style scoped='scoped'>.mgt-button-2466882.mgt-button {background: -moz-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b525 100%)!important;background: -webkit-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b525 100%)!important;background: linear-gradient(to right,#de4b68 0%, #f2b525 100%)!important;filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#de4b68', endColorstr='#f2b525',GradientType=1 )!important;background-color: #de4b68!important;} .mgt-button-2466882.mgt-button:before {background: #de4b68!important;}.mgt-button-2466882.mgt-button.mgt-style-solid:before {background: !important;}.mgt-button-2466882.mgt-button.hvr-sweep-to-right:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.hvr-sweep-to-left:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.hvr-sweep-to-bottom:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.hvr-sweep-to-top:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.hvr-bounce-to-right:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.hvr-bounce-to-left:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.hvr-bounce-to-bottom:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.hvr-bounce-to-top:hover {background: #de4b68!important;}.mgt-button-2466882.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-sweep-to-right:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-sweep-to-left:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-sweep-to-bottom:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-sweep-to-top:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-bounce-to-right:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-bounce-to-left:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-bounce-to-bottom:hover,.mgt-button-2466882.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-bounce-to-top:hover {background: !important;}.mgt-button-2466882.mgt-button.mgt-style-borderedblack:before {background: !important;}<\/style>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1493730532422{margin-bottom: 10px !important;}\u00bb]<div class=\"mgt-promo-block-container wpb_content_element wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInRight fadeInRight\"><div class=\"mgt-promo-block-wrapper  mgt-promo-block-shadow mgt-promo-block-hover\"><div  class=\" mgt-promo-block white-text no-darken mgt-promo-block-51517499\" data-style=\"background-color: #ea8b44;height: 300px;\"><div class=\"mgt-promo-block-content va-middle\"><div class=\"mgt-promo-block-content-inside vc_custom_1611932459211\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u00a1Mucho ojo!<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00bfYa tienes tu carta traducida? \u00a1Genial! Pero aseg\u00farate de que quien te hizo la traducci\u00f3n es un traductor profesional especializado.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">A todos nos ha ocurrido alguna vez que nos hemos re\u00eddo de lo lindo al encontrarnos con una traducci\u00f3n \u201ccreativa\u201d de una carta adaptada al ingl\u00e9s de cualquier manera. Seguro que no quieres que todos recuerden tu restaurante por la dudable traducci\u00f3n de su carta\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Si quieres hablar el mismo idioma que tus comensales, trabajemos juntos. Encontraremos una soluci\u00f3n a medida que te vaya bien, y estar\u00e9 ah\u00ed para cuando me necesites. Aunque sea para actualizar un \u00fanico plato de la carta; lo har\u00e9 en un santiam\u00e9n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Piensa a lo grande. Piensa en c\u00f3mo puedo hacer que tus palabras se vean tan suculentas como tus platos, solo que en italiano.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb gap=\u00bb20&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1514413856522{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #f1f1f1 !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1493730522712{margin-bottom: 10px !important;}\u00bb]<div class=\"mgt-header-block clearfix text-left text-black wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInDown fadeInDown wpb_content_element  mgt-header-block-style-2 mgt-header-block-fontsize-medium mgt-header-texttransform-subheader mgt-header-block-74042276  vc_custom_1611932535168\"><h2 class=\"mgt-header-block-title text-font-weight-default\">\u00bfTienes un blog de gastronom\u00eda?<\/h2><div class=\"mgt-header-line mgt-header-line-margin-small\"><\/div><\/div><style scoped='scoped'>.mgt-header-block-74042276.mgt-header-block .mgt-header-line {background-color: #de4b68!important;}.mgt-header-block-74042276.mgt-header-block .mgt-header-line {background-color: #de4b68!important;background: -moz-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b524 100%)!important;background: -webkit-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b524 100%)!important;background: linear-gradient(to right,#de4b68 0%, #f2b524 100%)!important;filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#de4b68', endColorstr='#f2b524',GradientType=1 )!important;}<\/style>[vc_column_text css_animation=\u00bbfadeInUp\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1611932603709{margin-top: 30px !important;}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a1Guau! \u00a1Suena delicioso!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00bfHas pensado alguna vez en traducirlo al italiano?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Somos un pa\u00eds obsesionado con la comida, \u00a1nada que ya no sepas!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Los italianos tenemos un gran inter\u00e9s por platos, cocineros y recetas extranjeras. Nos encantan nuestras tradiciones culinarias y las apreciamos mucho, pero cada vez queremos m\u00e1s explorar nuevos ingredientes e ideas con los que ampliar nuestro repertorio gastron\u00f3mico. De ah\u00ed que los bloggers y escritores de cocina extranjera est\u00e9n ganando tanta popularidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Puedo ayudarte a llegar a un nuevo p\u00fablico traduciendo tus: :<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Blogs de cocina<\/li>\n<li>Revistas y art\u00edculos gastron\u00f3micos<\/li>\n<li>Recetas<\/li>\n<li>Libros de cocina<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Como seguro ya sabr\u00e1s, los autores de muchos libros de cocina empezaron con un blog. Puedo ayudarte a traducirlo sin perder un \u00e1pice de tu voz y estilos \u00fanicos, para que sigas destacando como ya lo haces.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Y luego, \u00bfqui\u00e9n sabe? \u00a1Puede que lo pr\u00f3ximo en lo que trabajemos sea tu nuevo libro!<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"mgt-button-wrapper mgt-button-wrapper-align-left mgt-button-wrapper-display-newline mgt-button-top-margin-true mgt-button-right-margin-false mgt-button-round-edges-small  wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp\"><a class=\"btn hvr-wobble-vertical mgt-button-icon- mgt-button mgt-style-solid mgt-size-normal mgt-align-left mgt-display-newline mgt-text-size-normal mgt-button-icon-separator- mgt-button-icon-position-left text-font-weight-default mgt-text-transform-none mgt-button-18637881\" href=\"https:\/\/www.youritalianvoice.com\/es\/escribeme\/\">P\u00eddeme un presupuesto<\/a><\/div><style scoped='scoped'>.mgt-button-18637881.mgt-button {background: -moz-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b525 100%)!important;background: -webkit-linear-gradient(left,#de4b68 0%, #f2b525 100%)!important;background: linear-gradient(to right,#de4b68 0%, #f2b525 100%)!important;filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#de4b68', endColorstr='#f2b525',GradientType=1 )!important;background-color: #de4b68!important;} .mgt-button-18637881.mgt-button:before {background: #de4b68!important;}.mgt-button-18637881.mgt-button.mgt-style-solid:before {background: !important;}.mgt-button-18637881.mgt-button.hvr-sweep-to-right:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.hvr-sweep-to-left:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.hvr-sweep-to-bottom:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.hvr-sweep-to-top:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.hvr-bounce-to-right:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.hvr-bounce-to-left:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.hvr-bounce-to-bottom:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.hvr-bounce-to-top:hover {background: #de4b68!important;}.mgt-button-18637881.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-sweep-to-right:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-sweep-to-left:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-sweep-to-bottom:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-sweep-to-top:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-bounce-to-right:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-bounce-to-left:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-bounce-to-bottom:hover,.mgt-button-18637881.mgt-button.mgt-style-solid-invert.hvr-bounce-to-top:hover {background: !important;}.mgt-button-18637881.mgt-button.mgt-style-borderedblack:before {background: !important;}<\/style>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1493730532422{margin-bottom: 10px !important;}\u00bb][vc_single_image image=\u00bb4919&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.youritalianvoice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5168"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.youritalianvoice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.youritalianvoice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youritalianvoice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youritalianvoice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5168"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.youritalianvoice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5246,"href":"https:\/\/www.youritalianvoice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5168\/revisions\/5246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.youritalianvoice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}